页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

中国掀起共享单车热潮
(博讯北京时间2017年3月21日 转载)
    
    中国的共享单车热潮已为其城市的街头巷尾增添了逾200万辆新自行车,这场热潮突显出了中国消费者和企业的适应能力。
    
    中国的共享单车热潮已为其城市的街头巷尾增添了逾200万辆新自行车。摩拜单车(Mobike)和ofo等公司推出的这些色彩鲜艳的自行车可用手机应用解锁。摩拜的自行车甚至可用GPS追踪。
    
    与全球其他共享项目不同,中国的共享单车可在任何地方取用和停放,虽然方便了用户,但让城市管理部门感到头疼。
    
    用户骑完共享单车后将之上锁,下一个用户可使用手机应用扫描车身上的二维码解锁。
    上周,上海市政府发布了指导共享单车市场的《意见》稿。据官方媒体报道,上海市交通委要求6家共享单车企业暂停在该市投放车辆,尽管摩拜和ofo否认被约谈。
    
    

    上海市官员对该市街道上堆挤的自行车感到担忧,这并不奇怪:该市共享单车达45万辆,位居全球首位,这些单车几乎都是在过去半年里投放的。
    
    共享单车行业内的竞争异常激烈,每家公司都在推出更多的自行车,以求在争夺市场份额的角力中占取上风。这令人想起叫车应用优步(Uber)与滴滴出行(Didi Chuxing)之间的争斗,这场争斗后以来自美国的优步认输告终。
    
    中国对共享单车的快速采用还突显出中国消费者和企业的适应能力。2016年最后4个月,前两大共享单车应用的月活跃用户增加了逾900万。
    
    

    这股共享单车热潮得到了国内外投资者的支持。
    
    据ofo透露,该公司经过本月早些时候一轮融资后估值达10亿美元,成为全球自行车租赁行业中的首家“独角兽”企业。
    
    摩拜收费每小时1到2元人民币。ofo每小时收费低至0.5元人民币,它之所以叫这个名字,是因为ofo看起来像一个骑自行车人的侧影。实际上,两家公司都提供慷慨的补贴,因此许多骑行其实都是免费的。
    
    摩拜和ofo都未公布盈利能力预期。不过,据上海中欧国际工商学院(CEIBS)市场营销学助理教授林宸估计,假设用户每次骑行都支付1元人民币,每辆摩拜单车每天只需2.3次骑行就能收支平衡。
    
    林宸表示,最起码还有8家中国自行车租赁初创企业已启动首轮大规模融资。
    
    

    译者/何黎
    来源:FT (博讯 boxun.com)
3690246
分享:

blog comments powered by Disqus
   


相关报道(更多请利用搜索功能):
·共享单车过热 上海开始缩紧管理 (图)
·海南一中学禁学生骑单车入校 提倡走路上学或住校
·“橙蓝”激战深圳 共享单车如何“争”路权 (图)
·湖南省长杜家毫骑单车出巡 遭警察拦下训斥 (图)
·深圳取缔非法三轮车及电单车
·北京柴油公交车完成改造 单车减60%氮氧化物排放
·北京将对重型柴油车实施国五标准 单车减排40%
·33人骑单车迎亲 被赞低碳又浪漫 (图)
·警方回应党报记者单车被偷:马不停蹄在处理
·7分钟看手机39次 客车司机撞死单车男 (图)
·深圳特定路段拟限单人单车行驶 鼓励多人共乘 (图)
·暴风雪影响 京沪高铁速度变慢似单车 (图)
·京沪高铁最慢时速如单车:仅15公里/小时
·政协委员比谁先到场 电单车胜了私家车
·租单车游绿道4小时花140元 异地还车加收手续费
·区家麟:警察「电单车遭刑毁」现场所见 (图)
·阿莹:遮打单车发电机上遇见的她 (图)
博客最新文章:
  • 曾宁郭文贵文化传统和政治制度之下
  • 陈泱潮再谈必须引萨德入中,趁势缔结牢固的中美同盟
  • 刘逸明陕西离地三米的举报箱被监控背后有何隐情?
  • 尾生诗歌信仰的使者或者诗歌的囚徒
  • 藏人主张【中共很清楚達賴與班禪相互認證的關鍵作用作用】
  • 万古视频【视频】李焕君直播:
  • 陈泱潮中美双重压力迫使金正恩朝核隐忍难发
  • 徐永海不要单向主求好处更要跟着耶稣走十字架道路——2017-4-21�
  • 生命禅院传统意义上的亲人到底是什么东西
  • 谢选骏姓名学与极端主义
  • 吕千荣的博客
  • 中国控诉中共历届党魁罪恶是个人行为吗?/杜阳明
  • 金光鸿必须将朝核问题上升到终结共产极权制度的高度
  • 吴倩你们的耶稣:这是我在世上的
  • 独往独来梁之:从章立凡的“亡朝时代”看赵家王朝末期
  • 谢选骏人类进步的动力
  • 万古视频【视频】李焕君直播:

    注册网站服务器赠$10
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。