页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

习近平修宪延任成强人 全球民主大倒退
请看博讯热点:习近平观察

(博讯北京时间2018年3月12日 转载)
    
    中国全国人大11日通过宪法修正案,其中删除国家主席「连续任职不得超过两届」的限制最受关注。(共同社提供)


    中国全国人大11日通过宪法修正案,其中删除国家主席「连续任职不得超过两届」的限制最受关注。(共同社提供)
    
    中国共产党决定授权国家主席习近平终身执政,分析家表示,这意味中国重回强人时代,也进一步证明全球倒退回到更多国族主义和独裁政权的时代。
    
    法新社报导,有如橡皮图章的中国全国人民代表大会在伟雄的人民大会堂举行年度集会,今天通过修宪取消任期限制,使得习近平成为毛泽东以来最有权力的领导人,不必在2023年后下台。
    
    英国「卫报」(Guardian)对此事的报导下了「这可能毁了中国」的标题。文中引述发表公开信反对修宪的前「中国青年报」编辑李大同说:「这可能毁了中国和中国人民,因此我不能保持沉默。我必须让他们知道,有人反对此事,而且公开表达立场。」
    
    「纽约时报」(New York Times)则引述专家说法,在标题中指出:「习近平赢得宪政支持,重返强人时代。」
    
    「华盛顿邮报」(Washington Post)也报导,伦敦大学亚非学院(SOAS University)中国研究所主任曾锐生(Steve Tsang)表示:「这意味习近平如今无可置疑已成为列宁主义强人。」
    
    北京大学法律系教授贺卫方则质疑:「如果一国宪法可以依据最有权力的人之意更改,这部宪法就不是真正的宪政大法。」
    
    许多西方思想家和政治人物一度认为,中国开放迎接全球贸易,未来不可避免地会走向民主制度。如今,这项决定让一党专政的中国离民主制度愈来愈远。
    
    但这符合全球当下的模式:植基于人权、法治和新闻自由的自由民主制节节败退,许多国家反而转向成为更为威权的政府。
    
    牛津大学中国中心研究人员马格纳斯(George Magnus)表示:「我们认为自由民主制是常态,显然并非如此。因为,在整个人类历史中,就国际秩序而言,民主存在的时间并没有如此之久。」
    
    他强调,由不开明领导人掌控的政权,「排斥伴随我们成长的那种民主模式」。
    
    这些不开明的领导人包括俄罗斯总统蒲亭(Vladimir Putin)、土耳其总统艾尔段(Recep Tayyip Erdogan)以及菲律宾总统杜特蒂(Rodrigo Duterte),他们透过选举取得政权,但掌权后就践踏民主规范。
    
    其他全球当代强人还包括埃及总统塞西(Abdel-Fattah el-Sissi),他参与政变推翻民选的伊斯兰主义者政府。
    
    法国战略情报咨询机构Planeting主任加拉特贺斯(Caroline Galacteros)表示:「可以确定的是,受管理的(指导式)民主,日益增加。」
    
    在欧洲,匈牙利总理奥班(Viktor Orban)已成为他所谓非自由民主制(illiberal democracy)类型的示范。
    
    美国总统川普提出「美国优先」口号,在全球体现一种侵�允降墓逯饕濉Kセ髁畹鞑榫郑‵BI)、司法体系以及新闻自由,正在测试美国宪法中的民主制衡机制。
    
    人权倡议者提出警告,全球的专制者和独裁者正在利用人们对全球化、工业衰退、恐怖主义和移民的不满,为自己的行为辩护。
    
    人权观察组织「自由之家」(Freedom House)指出,民主在2017年「面临数十年来最为严重的危机」,这年是个人自由连续12年倒退的一年。
    
    此外,批评者表示,美国在川普执政下,已丧失了道德上的威信,无法有效地谴责其他国家滥权的情况,欧洲自顾不暇,正在努力和匈牙利、波兰的国族主义者拚搏。
    
    法国总统马克宏(Emmanuel Macron)一月曾说:「非自由的诱惑,我们今日不能等闲视之,这无疑会是法国与欧盟在2018年必须展开的对抗之一,对象包括部分欧盟成员。」
    
    在1990年代,自由民主制和资本主义看似战胜了共产主义和极权主义,学者福山提出论点,认为人类已达到「历史的终结」。
    
    但是,到本世纪之初,分析家提出警告,半独裁国家出现,诸如土耳其和俄罗斯,介于民主和独裁之间。
    
    中国原本前景不明,但如今已采取决定性的转变,放弃建立更多元社会、让人民拥有更多政治自由的理念。
    
    拜快速经济成长和军力大幅提升之赐,中国成为民主的反例,并且有时在出人意表的地方拥有粉丝。
    
    「人权观察组织」执行长罗思(Kenneth Roth)表示:「中国一直提供经济援助给全球独裁国家,并且日益试图要求外人不得批评中国本身的独裁模式,甚至在自由民主国家内亦然。」
    
    他指出,北京和一些独裁国家保持密切的金融关系,例如委内瑞拉和辛巴威。(译者:严思祺/核稿:林治平)1070311
    来源:中央社
     (博讯 https://boxun.collateral-freedom.org)
872100


分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·西方中国留学生校园张贴反习近平“称帝”标语 (图)
·孙政才拜龙袍是篡党夺权罪,习近平呢? (图)
·中国人大修宪通过“终身制” 国际媒体评论习近平“开倒车”
·竟有2人反对他“习近平一定会查出是谁”
·据说习近平73岁走完大运 身体会变差 (图)
·习近平好奇 王岐山投票时掌声突然变大 (图)
·习近平落团讲话 反映对修宪的态度
·习近平修宪隐藏着更大的企图:香港、台湾危险了!
·习近平恐将长期执政 民主国家都不吭声 (图)
·终身制得逞!外媒呼习近平“开倒车” (图)
·人大代表呼吁习近平 解决台湾问题
·习近平大权在握 台湾人心惊胆颤 (图)
·习近平为中国领导干部讲授“政德”课 (图)
·中国人大通过修宪案 习近平被指越过底线 (图)
·与"江胡"19大就已妥协 习近平"新宪法"终盖上"橡皮图章"
·〝要么入常,要么入狱〞?习近平警示重庆官员 (图)
·习近平对人大重庆团大谈党风
·习近平任期无限 对中国经济有何影响?
·认真落实习近平特赦令 特赦罪犯3万多人
·夏明、张杰《习近平修宪与中国政局》:意图、能否阻止?要护宪吗?中国走向
·付振川:观礼台上目击六四屠杀 如遇六四习近平杀5千万?
·十五年前,习近平写给父亲的一封家书 (图)
·春秋戈:习近平何时何故在何处“坐牢”?
·姚琮:老右派李慎之放在今天 能被习近平所容纳吗 (图)
·给了胡耀邦待遇 习近平不提为何下台 (图)
·习近平六次访美:美国女华侨忆习近平
·高岗冥诞 红二代云集力挺习近平
·习仲勋一心想为党奉献 甚至无法认出儿子习近平 (图)
·从“历史转折的邓小平” 到试图捋直历史的习近平
·习近平15岁遭“四人帮”迫害:多次关押审查 (图)
·习近平大学后的第一份工作是给耿飚当秘书
·邓小平火冒三丈 炮轰习近平的恩师耿飚 (图)
·1980年代习近平欲学围棋为何好友聂卫平不愿教他? (图)
·习近平给老爸习仲勋88岁生日的贺信
·领导人当地方官往事:习近平打扮土
·习近平老妈:康生诬陷习仲勋为高岗翻案
·谢选骏:吴稼祥误解了习近平
·文革四人帮疯狂迫害习近平 未满16岁就遭批斗关押 (图)
·文革习仲勋狱中见家人 分不清两女儿认不出习近平
·习近平俞正声死路借鉴:苏联解体 普戈自杀 (图)
·外媒指习近平敲震李克强应学周恩来忠诚 (图)
·以史为鉴!习近平最近这句话什么意味?/雪地鸿爪 (图)
·严家祺:习近平终于成了中华帝国的新皇帝 —311复辟帝制之所以得逞的四大因素
·美国电视台NBC:普京不跟随习近平的脚步 (图)
·见天倪挺习近平:违反逻辑,前后自相矛盾/关梨花
·学者指习近平恢复终身制是“搞政变”
·挖出根源!它注定习近平个人独裁是必然 /刘青
·无人敢信!习近平实际上已经陷入困境 /魏京生
·习近平注重历史评价和习仲勋给儿子取名深意/汉评
·习近平没看清“逆城镇化”本质又上当了/汉评
·习近平不愿效仿邓小平的掌权模式 (图)
·习近平拿扶贫开玩笑是拿国家和历史开玩笑/汉评
·未普:守住共产党的家业,习近平要永远执政
·习近平“终身制”在中国引发不满
·刘鹤访美遇冷,因习近平脸上的一坨屎-周小平
·习近平从领导一切到全面领导!有啥不同 /龙吟虎啸
·《费加罗报》:习近平的大跃进 (图)
·更强大的习近平,更弱小的共产党? (图)
·胡少江:修宪对习近平、执政党和国家带来的危险
·冯崇义:习近平复辟终身制是死路一条
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。